While You Create.com

Mentions légales et politique de confidentialité

Dernière mise à jour : juillet 2026

Responsable

Ce site, WhileYouCreate.com, est exploité par Freshlab Iberia S.L.U. (NIF ES B87323754), C/ Don Juan I, 21 Desp. 3, 28807 Alcalá de Henares, Madrid, España, immatriculée au Registro Mercantil de Madrid. Contact : [email protected], +34 722 715 740. WhileYouCreate.com est le site compagnon de la série de livres « While You Create » de M. Henning.

Quelles données et pourquoi

Nous ne traitons de données personnelles que lorsque vous les fournissez volontairement via l'une de ces fonctions :

  • Lettre d'information : votre e-mail, la langue et la preuve de votre consentement (date et version). Finalité : vous envoyer la lettre. Base légale : consentement (art. 6.1.a RGPD), avec double confirmation. Désinscription en un clic dans chaque envoi.
  • Mur « Comparte » : un pseudo, une tranche d'âge, le pays, un titre et un texte. Nous ne demandons pas l'e-mail de l'expéditeur. Finalité : publier après vérification humaine. Base légale : consentement. Tout est vérifié avant publication.
  • École (accès pour les établissements) : nom de contact, e-mail, établissement, ville et message. Finalité : traiter la demande d'accès. Base légale : mesures précontractuelles (art. 6.1.b RGPD).
  • Avis et contact par e-mail : les données que vous indiquez dans votre message, pour vous répondre.

Statistiques de visite

Nous enregistrons les visites de façon pseudonymisée sur notre propre serveur : date et heure, ville/région/pays (via les en-têtes de géolocalisation de Cloudflare), système d'exploitation, langue et pages vues. L'adresse IP n'est jamais stockée ; les visiteurs uniques sont comptés au moyen d'un hachage non réversible qui change chaque jour. Base légale : intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD). Nous respectons le signal « Do Not Track ».

Tiers et transferts

Le site fonctionne derrière Cloudflare, Inc. (CDN, anti-spam Turnstile et analyse web sans cookies). Cloudflare a son siège aux États-Unis et est certifiée dans le cadre EU-U.S. Data Privacy Framework ; des clauses contractuelles types (CCT) servent en outre de garantie. Les e-mails sont envoyés depuis [email protected]. Les polices sont servies localement, sans appel à des prestataires externes.

Mineurs

Une partie du contenu s'adresse aux familles avec enfants. Le mur « Comparte » est conçu pour être utilisé avec un adulte responsable, qui donne son autorisation, et chaque contribution est vérifiée avant publication. Nous ne demandons pas de données personnelles aux enfants, et la lettre d'information exige d'avoir 14 ans ou plus.

Cookies et stockage

Nous n'utilisons ni cookies de suivi ni cookies publicitaires. Nous enregistrons votre préférence de langue et vos réglages dans le stockage local du navigateur (localStorage). Cloudflare Turnstile peut déposer un cookie technique de sécurité. Rien de tout cela n'exige de bannière de consentement.

Conservation

Les données de la lettre sont conservées jusqu'à votre désinscription. Les demandes d'accès et les messages sont conservés le temps nécessaire à leur traitement. Les statistiques tournent en continu.

Vos droits

Vous avez le droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et à la portabilité de vos données. Écrivez-nous à [email protected]. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ; pour nous, c'est l'agence espagnole de protection des données (AEPD, aepd.es).